"Caminante, son tus huellas el camino y nada más / Caminante, no hay camino, se hace camino al andar... " Como en los inmortales versos de Machado, los jóvenes de Senior School, prontos a salir y enfrentar el mundo adulto, aprenden a hacer camino al andar a través de estos proyectos, que amplían su mirada y su comprensión de la realidad.

Nos cuenta la coordinadora, Victoria Parigi, que por estos días terminó de hacer las evaluaciones de las empresas donde nuestros alumnos cumplieron con sus pasantías. Y ya comenzaron las entrevistas de cierre. "Como todos los años, hemos tenido excelentes evaluaciones, que destacan el compromiso, la responsabilidad, la madurez y el nivel académico de los jóvenes" -- sintetiza. Nuestro renovado agradecimiento a: Dra Marta Carnelli Odontología, Rapp Collins, Estudio Jurídico Perla y Asociados, Focuslab de la UBA, Sony, Estudio Shakespear, BMA Arquitectos, Hospital Fernández, Productora Curar con Opinión y Fox Sports.

En cuanto a Trabajo Social, las actividades están en pleno desarrollo. Los alumnos se fueron adaptando a las instituciones y van llevando a cabo las actividades planificadas. Vaya entonces nuestro agradecimiento también para: Instituto de Lenguaje y Educación Especial (ILE), Escuela de Recuperación de Caseros, Jardín Mafalda, Jardín Brotecitos, Jardín San Nicolás, Hogar Amparo Maternal y Geriátrico Del Palmar. El Apoyo Escolar San Francisco de Béccar, por su parte, envió al colegio una carta de agradecimiento, por su participación en la función de las Mad Mothers y por las dos computadoras que le donó el BDS.

Por último, Victoria destaca que comenzó en todo el colegio una colecta para la Escuela Rural Nº 310 "Campo Engler" de Coronda, Santa Fe, que tendrá lugar del 30-10 al 3-11. Pedimos a toda la comunidad que colabore con leche en polvo y todo tipo de vestimenta y calzado (para adultos y/o niños). Encontrarán las cajas respectivas en las entradas. Desde ya, muchas gracias.

Izq.: Trabajo Social, en una granja de recuperación. Der.: nuestros pasantes, en la entrada de una de las empresas que nos acompañan

Tal como fuimos informando por este mismo medio, distintos alumnos de nuestro colegio alcanzaron este año las finales de la Olimpíada Ñandú (de Matemática), la Olimpíada Argentina de Física y la Olimpíada Nacional de Biología.

La alumna Mercedes Muiño (P5) nos representó muy bien en Mar del Plata, donde logró resolver los tres ejercicios en la instancia final de la Olimpíada Ñandú. De todos modos, como destaca Carolina Goin -- coordinadora de castellano y entrenadora- quizás el logro más importante haya sido la participación misma de todos los chicos que se entusiasmaron con este desafío, sin descuidar otras actividades escolares o extraescolares. Allí radica el sello de una "educación integral". El papá de Mercedes hizo llegar una carta dirigida al Director Héctor Aguiar, agradeciendo a todos los que participaron "con cariño y estímulo" en el proceso que llevó a su hija hasta esa final con el "encanto por números y juegos", que compartió con chicos de todo el país.

Por otra parte, en Física, el equipo del Belgrano Day School compitió en Villa Carlos Paz. Ignacio Bidart (S6S) salió 2º y obtuvo el premio "Mejor Prueba Experimental", por lo cual -- expresa el coordinador de Ciencias, Claudio Fregeiro- "estamos verdaderamente orgullosos". Manuel Angriman (también de S6S) obtuvo también un muy meritorio 3er premio. Muchas felicitaciones para ellos y para el Prof. Enzo Speranza.

Asimismo, el sábado 28 regresó el equipo que compitió en la final de la Olimpíada Nacional de Biología, en Río Cuarto, Córdoba. Esta fue la primera vez que viajaron integrantes de dos categorías, Nivel 1 ( Middle) y Nivel 2 ( Senior). El equipo del Nivel 1 estuvo formado por: Felipe Álvarez de Toledo, Bruno Gaetani y Daiana Safdiye, todos alumnos de M3. Obtuvieron la 5ª mención, con lo que quedaron octavos en la clasificación general de su nivel. El equipo del Nivel 2 estuvo formado por: Yamila Zapata y Dolores Ayerbe (S5S) y Florencia Quadrana (S6S). Obtuvieron el puesto 20 en el ránking general. Los docentes a cargo fueron Patricia Doria Medina y Marcelo Rojas, quienes destacaron el excepcional clima de camaradería, afecto y entusiasmo que reinó en el equipo durante su estadía en Córdoba.

Por último, otra Olimpíada -- esta, de carácter interno. Con organización del Departamento de Lengua y Literatura castellana, se está desarrollando por estos días la Olimpíada Idiomática del BDS. Se trata de una reelaboración superadora de las anteriormente llamadas "Olimpíadas Ortográficas", ya que en esta oportunidad las pruebas incluyen también ejercitación semántica (sinónimos, antónimos, etc). Es para alumnos de Middle School. Oportunamente, daremos a conocer los resultados.

Además de la Misa de la Familia anunciada por aparte, compartimos con la comunidad las fechas correspondientes a las próximas actividades religiosas:

Misa mensual (noviembre): miércoles 1º, a las 10hs.

Retiro de madres: viernes 3 de noviembre, de 14 a 16 hs.

Confirmación de los alumnos de M3: miércoles 14 de noviembre, 19hs

Misa de Bachilleres 2006: lunes 4 de diciembre, 19.30hs.

"Donde hay dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos" Mt 18, 15-20

A punto de comenzar el último mes de clases, es oportuno tomar nota de los eventos previstos con motivo del cierre del ciclo lectivo 2006:

Middle School Prize Giving: martes 5 de diciembre, 8.30hs. Guest of Honour: Mr. Raymond McKay, Director of National Programs and Services, Lincoln American International School of Buenos Aires (Asociación Escuelas Lincoln).

Senior School Prize Giving: martes 5 de diciembre, 18.30hs. Guest of Honour: Lic. Gerardo López Alonso, Vicedecano de la Facultad de Comunicación de la Universidad Austral.

Kinder Graduation: miércoles 6 de diciembre, 9.00hs.

Primary School Prize Giving (1st Cycle): miércoles 6 de diciembre, 18.30hs.

Primary School Prize Giving (2nd Cycle): jueves 7 de diciembre, 18.30hs. Guest of Honour: Dr. Mario L. Negri ( Old Facrectean, class of ?72). Abogado y Analista Financiero ( Harvard Business School).

Gala Dance (Bachilleres Bilingües 2006 y sus padres): viernes 15 de diciembre, 21.00hs

Hace pocos días invitábamos a la comunidad a presenciar la final del Campeonato Reubicación Grupo III, contra Areco. Hoy felicitamos a la 1ª de rugby por su triunfo del pasado sábado, que lo consagró campeón de la URBA. Noticias recibidas del BDS Club dan cuenta de la magnitud del logro y de otras novedades:

"Luego de varios meses de sufrimiento y arduo trabajo, nuestro equipo de rugby alcanzó su principal objetivo: el ascenso. Con mucho orgullo queremos compartir que el Belgrano Day School Club jugará la temporada 2007 en el Grupo II de la URBA. A principios de este año, los chicos tuvieron un desafío singular: no sólo se enfrentaban a equipos que también peleaban la punta, sino que debieron aprender a conocerse y ensamblarse como equipo, ya que se sumó gente nueva. Por suerte, fue un proceso bastante natural y la unión dio sus frutos. Como aprendizaje, nos dimos cuenta de que esta clase de incorporaciones puede realizarse siempre y cuando todos tengamos en claro la supremacía del bien común --es decir, que el club en su conjunto salga beneficiado.

Por su parte, las chicas terminaron el año con excelentes resultados dentro de su categoría. Pero el torneo terminó y es tiempo de festejar. Por eso invitamos a todos los alumnos de P6 a M3 a volver a divertirse en la fiesta que organizará el club el viernes 17 de noviembre, a las 20hs en el colegio. En breve, estarán disponibles las entradas para su compra anticipada. Además, el sábado 25 de noviembre llevaremos a cabo el ya tradicional Torneo de Camadas, en el que diferentes equipos de ex - alumnas competirán en equipos de seven."

Gracias por el apoyo recibido y a seguir participando. Y, una vez más, felicitaciones a los rugbiers del BDS Club.

Informa Gladys Lesmi Dallas, coordinadora de Inglés de Middle&Senior, que el 11 de octubre tuvo lugar una nueva edición del Poetry Competition del BDS, este año para alumnos de M1.

Oficiaron de Adjudicators June Mc Cormick, Mary Paterson y Haydee Daly, quienes evaluaron la fluidez, fonética, entonación y expresividad en las interpretaciones que los alumnos hicieron de los poemas: "The Door", by Miroslav Holub, "Water Dance" (anónimo) and"People Need People", by Benjamin Zephaniah. Todos los participantes recibieron un certificado y estos fueron los ganadores, que obtuvieron medallas y libros:

First Prize: Alexia Bréard- Anderson (M1A)
Second Prize: Marina Diez (M1B)
Third Prize: Sofía Coto (M1B) and David Patterson (M1A)
¡Felicitaciones a todos!

Otro proyecto que avanza rápidamente en Middle es el World News Share, un proyecto multimedia, realizado en el entorno del aula virtual del BDS, que se lleva a cabo conjuntamente con el Buenos Aires Herald, junto con un diario y una institución educativa colega de Charleston, South Carolina: el Charleston Post&Courier y St. Andrew's Middle School.

Nuestros alumnos de M2 y sus pares norteamericanos intercambiaron información importante acerca de quiénes son, cómo es su colegio, sus actividades y su comunidad, etc., y ya han comenzado a trabajar sobre el intercambio y discusión de noticias internacionales que se publican en los medios auspiciantes.

El proyecto cuenta también con el auspicio del Rotary International y se espera que el intercambio virtual sea coronado con viajes de intercambio "real". Seguiremos informando.

"Diversity is the one true thing we all have in common. Celebrate it every day."

En plena etapa de clases abiertas en castellano e inglés y con una altísima concurrencia de padres y madres, Primary se acerca a fin de año con muchísima actividad. Los cursos de P5 trabajaron poesía en inglés, en el marco del desarrollo del CIPP. También estuvo presente la ecología y los chicos se convirtieron en planet pals y decoraron vistosas remeras alusivas. El arte también estará presente en las open classes de P1, con la culminación del proyecto sobre Kandinsky, realizado en conjunto con Lizzie Horne, Art teacher.

En tanto, los más grandes (P5 y P6) preparan sus viajes deportivos y culturales a Madryn y Sierra de la Ventana, los de P1 visitarán una granja en el marco del proyecto "Animals" el 21-11 y toda la sección festejará el Día de la Tradición de la mano de...¡Martín Fierro!

Sí. Este año se presentará en el BDS el espectáculo: "Los Chicos y el Martín Fierro", un "juego educativo-teatral" que acerca lúdicamente el clásico de José Hernández a la realidad y los intereses de niños de 7 años en adelante y utiliza el recurso teatral como una herramienta para la promoción de la lectura y la educación de valores. Además, no faltará la música nuestra, como es habitual...

Octubre fue un mes de mucha actividad en el Jardín. El viernes 6 las salas de 3, 4 y 5 años disfrutaron del Puppet Show "Where´s the Wolf?", presentado por The Buenos Aires Players.

Además, este mes fue tiempo de clases abiertas de Expresión corporal, que contaron con una alta concurrencia de padres, felices de presenciar y compartir la propuesta de trabajo de Cristina Monros, quien a través de distintas actividades, aborda temas diversos y estimula a los chicos para que le pongan "el cuerpito" a las emociones e ideas más diversas.

Hablando de los padres, el 13 de noviembre comenzará una nueva ronda de reuniones, donde se les informará sobre los logros alcanzados en las distintas áreas y se les entregará un informe final. A todo esto, muchos papás y mamás continúan concurriendo a realizar actividades especiales en las salas de sus hijos. Además de los "clásicos" como cooking y contar un cuento, se abordaron otros temas como el cuidado de la salud, cómo se fabrica una alfombra y las normas de tránsito. A todos, muchas gracias.

Hello & good-byes...

Los piratas que protagonizarán el Kinder Play 2006 ya están "afilando sus garfios" y todas las salas han comenzado a trabajar para este último proyecto del año. Acompañando el proceso, el BDS Workshop convocó a un grupo de mamás de K5...¡y este año también participa un papá! De su mano, avanza " a toda vela" el trabajo de escenografía y props...

Los chicos de las salas de K5, próximos a egresar, también protagonizan las actividades de articulación con Primary. Recibieron las visitas de maestras y coordinadoras y concurrirán a los grados para observar cómo trabajan e incorporar nuevas pautas y distintos contenidos. Asimismo, inauguraron el rincón de escritura, con un buzón en cada sala y el envío de cartas a sus familias. También en inglés están concluyendo el proyecto Letterland e invitaron a los amiguitos de K4 a que se sumen al festejo en el que cada uno se pondrá en la piel de su personaje favorito.

Habría más para contar: la visita de los bomberos a las salas de K3, las maravillosas producciones de los Talleres... Pero queremos finalizar esta nota con dos importantes novedades de tipo social. Por un lado, el Kinder le da la bienvenida a un nuevo alumno, Marcos Mariño (K4) y a su familia; por el otro, despedimos con nostalgia a nuestra querida secretaria, Agustina, que se va a vivir al sur...¡Mucha suerte, Agus, y gracias por tu trabajo, tu calidez y tu afectuosa entrega a la tarea de cada día! Te deseamos suerte y te vamos a extrañar...

Lectoescritura, visita de un papá, talleres de arte: octubre fue una fiesta en nuestro Kinder

Pese a resultar más corta que en ediciones anteriores, debido a una jornada pedagógica con suspensión de clases, la Semana de las Artes tuvo lugar del 10 al 13 de octubre y ofreció una muestra permanente de trabajos de alumnos de las distintas secciones y una serie de actividades sumamente interesantes, de carácter interno. No solo hubo dibujo y pintura , sino también maquetas, títeres, instalaciones y máscaras, que dotaron a la muestra de volumen, además de colores y formas diversos.

Año tras año llama la atención el crecimiento del trabajo multidisciplinario: la tecnología y el arte digital, la literatura, el cine, la fotografía y la música... Las expresiones se ensamblan, se entrecruzan y dialogan entre sí, creando nuevos mundos, resignificando técnicas y proyectando "nuevas miradas" en la tarea cotidiana de enseñar y aprender y en las "objetivaciones" que derivan de esas prácticas.

Así, "Continuidad de los parques", el magistral cuento de Julio Cortázar, se convirtió en un video totalmente producido e interpretado por alumnos de Senior, en tanto "Ceremonia secreta", de Marco Denevi, tomó la forma de vistosas "fotonovelas" y "Milla Loncó", de Rodolfo Otero, cobró vida en presentaciones animadas con el programa Flash.

Las presentaciones teatrales estuvieron a la orden del día, con Tennessee Williams y algunos exponentes del "Teatro del Absurdo" encarnados por los alumnos de la Prof. Marina de las Carreras. Y en el Kinder, el arte circuló por una serie de talleres especiales, que los chicos disfrutaron muchísimo y arrojaron resultados asombrosos: los alumnos de las salas de 2 y 3 años parecían ?importantes pintores? pintando en sus atriles, con una amplia gama de colores. Las salas de 4 años disfrutaron realizando sus propias máscaras y las de 5 años grabaron sobre yeso y realizaron "monocopias".

"Los espejos se emplean para verse la cara; el arte para verse el alma". George Bernard Shaw

El tiempo acompañó de manera inmejorable y el sol se hizo sentir. La gran fiesta anual del atletismo y las tradicionales competencias Interhouse de Middle&Senior tuvo lugar en El Talar, el sábado 21 de octubre.

Se cumplieron todas las pruebas de pista y de campo, seguidas de cerca por los mismos alumnos y por muchos padres, cuya presencia es siempre un estímulo y una buena ocasión para reforzar los lazos entre los distintos miembros de la comunidad BDS.

Eduardo Aló, Jefe del Departamento de Educación Física, nos facilitó algunos datos y resultados para destacar:

Champions and Runner-ups
M1 girls: Brenda Navoni
M1 boys: Patricio Albornoz
Middle- girls Runner-up: Julieta Baglioni Burgos
Middle Champion: Constanza Di Masi
Middle-boys Runner-up: Juan Ktistakis
Middle-boys Champion: Patricio Albornoz
Senior- girls Runner-up: Romina Quiroga
Senior Champion: Virginia Díaz Gill
Senior- boys Runner-up: Pedro Brea
Senior-boys Champion: Javier Álvarez Wrobel

Nuevos records del colegio
Pedro Brea en 100mts igualó récord en categoría Intermediate, con un tiempo de 11.1. Juan Ignacio Sapag obtuvo un nuevo record en 100mts hurdles categoría Intermediate, con un tiempo de 14.4. María Agustina Penela igualó record de 100mts, categoría M1, con un tiempo de 13,6. Patricio Albornoz batió un nuevo record en hockey ball, categoría M1, con un lanzamiento de 71,28mts.

En Posta de 4×100, categoría M1, East igualó el récord del año 1990 de South, con un tiempo de 1.01.2 (Sofía Coto , Macarena Mazzola, María José Baglioni Burgos y Agustina Penela).

Posiciones finales de los Houses, por categorías
M1 boys: 1ºSouth, 2ºEast, 3ºWest, 4º North
M1 girls: 1ºEast, 2ºSouth, 3ºWest, 4ºNorth
Middle-boys: 1º East, 2ºWest, 3ºNorth, 4ºSouth
Middle-girls: 1º East, 2º North, 3ºWest, 4ºSouth
Whole Middle School: 1ºEast, 2ºSouth, 3ºWest y 4ºNorth
Senior-boys: 1º South, 2º North, 3º East, 4º West
Senior-girls : 1º East, 2ºSouth, 3º North, 4º West
Whole Senior School: 1º South, 2º East, 3º North y 4º West

Asimismo recordamos que la celebración del Primary Sports Day será el sábado 18 de noviembre, salvo en caso de mal tiempo (pasaría al 25).

Momentos del Middle & Senior Athletics Sports Day 2006, a pleno sol