Notas de la Categoría:Posts Comunidad Category

Global Education News!

La recientemente designada coordinadora de Educación Global, Lic. Michelle Kort -a quien damos una cordial bienvenida- informa las novedades del área.

Diploma Dual con USA

Ayer, lunes 27 de marzo, comenzó la cursada semestral online del Diploma Dual. Hay cuarenta y dos (42) alumnos nuevos y un total de noventa y cinco (95) en el Programa, que permite obtener el Diploma de un High School norteamericano  junto con el título de Bachiller de BDS, aunque el training que brinda es aún más importante que la doble titulación en sí.

Dos de los nuevos alumnos, Gianluca Prestipino y Manuela Larrambebere, se están incorporando en M1 (en lugar de en M2 o más adelante, como es  habitual), ya que completaron exitosamente la experiencia de Virtual Learning Lab en P6, lo que les permitió ganar un año, ya que ya habían demostrado competencia en entornos virtuales de aprendizaje al cursar Critical Thinking. Congratulations!

Intercambio / Exchanges 

Por estos días hay tres estudiantes de intercambio (de Suiza y Canadá) en el Colegio. Además de asistir a diferentes clases, han hecho visitas a KinderPrimary, y participado de actividades de Community Service. Las fotos nos muestran a las visitantes en acción. ¿Se ma imaginan qué hermosa experiencia la de contar en el Kinder con una visitante canadiense que les hable en inglés a los chicos?

Como ya se informó, en el verano  18 alumnos (y dos miembros del staff ) realizaron experiencias de intercambio en colegios de Round Square en los siguientes países: EE.UU., Inglaterra, Australia, Suiza y Canadá. Varios de ellos estarán dando presentaciones sobre sus experiencias en los assemblies de esta semana y la próxima, de modo de compartir sus vivencias y aprendizajes con toda la Sección Middle & Senior.

Por último,  se están recibiendo (y en abril se evaluarán) las postulaciones de alumnos para hacer intercambios en enero/febrero de 2018. Este año se suman como posibles destinos Sudáfrica, Jordania y Alemania, siempre con colegios de Round Square, que garantizan un ideario y unos valores en común.

Docente viajera

Escribe Florencia Conforti (English, Primary) desde Toronto, hacia donde viajó premiada por Microsoft y donde visita colegios de RS:

“Hoy  (por ayer) fui a Bay View Glen y la pase genial. Trena (host) es muy atenta; me llevó a recorrer el colegio y me fue presentando a algunos profesores, según las materias de mi interés. Me presentó a Corina Gill, ¡egresada de BDS, de cuando había Profesorado! (Nota: la Directora de Kinder, Luz Cerini, también egresó en el Profesorado de Educación Inicial Bilingüe que funcionó unos años en BDS, como testimonia el Libro del Centenario).

Compartimos el almuerzo con Trena, Corina, su marido (PE teacher) y los alumnos que van a participar de la próxima Conference en BDS. Me hicieron preguntas sobre Argentina y estuvimos charlando un rato.

También conocí al Director de Teaching and Learning del Lower School. Con él recorrimos la Primaria y el Jardín y estuvimos hablando bastante de Robótica y programación en los primeros años de escuela.

Finalmente, me reuní con la profesora de Design, quien me contó sobre un proyecto en el que combina IT, Programación y “Maker Spaces” (similar a nuestro “Aprender haciendo”). ¡Esta charla fue realmente inspiradora! Saqué un montón de ideas.Mañana (por hoy) visito otra escuela…”

Keep on learning and keep us posted, Flor!

 

Los Interhouses, en fotos

Compartimos más imágenes del pasado sábado 18, tomadas en el marco del Family Day. La mística del hockey (jugó el BDS Club), el rugby y el vóley, tres deportes emblema del Colegio, en expresiones de esfuerzo, trabajo de equipo y camaradería.
Congrats to all! 

Poesía, esa energía secreta, en Middle & Senior

22 mar 2017 Comunidad · Destacado · Middle&Senior Clau Comentarios

El pasado día 21 fue el Día Mundial de la Poesía, proclamado por la UNESCO en 1999, con el objetivo principal de apoyar la diversidad lingüística a través de la expresión poética que es, en efecto, universal. La Jefa del Departamento de Lenguas y Expresión Artística de Middle & Senior, Prof. Andrea Donnini, compartió ese día en Schoology:

“En 1971, Gabriel García Márquez recibe el Premio Nobel de Literatura. En el final de su discurso frente a la academia sueca, él, que nunca fue un poeta, dedica su premio a la poesía, con estas palabras: ‘ (…) La poesía, en fin, esa energía secreta de la vida cotidiana, que cuece los garbanzos en la cocina, y contagia el amor y repite las imágenes en los espejos’  Así la consderamos nosotros: la energía secreta de la vida cotidiana… ” Y las paredes/carteleras de la Sección comenzaron a llenarse de poemas. Chicos y grandes siguen haciendo sus aportes…  ¡Pasen y lean!

Poesía, en palabras e imágenes 

Por su parte, el Prof. de Lengua castellana Mariano Raffaelli también compartió: “A raíz del Día de la Poesía, los chicos y chicas de M2  estuvieron  pensando y eligiendo palabras del español que les gustasen por algún motivo: o por asociarlas a referentes determinados o por el simple y poético hecho de su sonoridad. Algunas de las palabras elegidas fueron: “efervescente”, “berrinche”, “esmeralda” y “aurora”.  Con sus celulares, los chicos ensamblaron las palabras en videos muy creativos:

Ver: Las palabras de M2A en YouTube.

Por último, también descubrimos a la poesía escondida en las fotos que Andrea Donnini y Carnina Lopes Santana compartieron sobre algunas clases de Arte que los chicos de S4 tuvieron en la plaza de nuestro barrio.

Y para vos, la poesía, ¿dónde está?

Bertol Brecht alguna vez tanteó esta respuesta (ver fuente):


Placeres

La primera ojeada por la ventana al despertarse
el viejo libro recién encontrado
rostros entusiasmados
nieve, el cambio de las estaciones
el periódico
el perro
la dialéctica
darse una ducha, nadar
música vieja
zapatos cómodos
comprender
música nueva
escribir, sembrar
viajar, cantar
ser amable.

(Versión de Víctor Casaus)

Primary 2nd Cycle y una función privada de “Shen Yun”: leyendas y valores

21 mar 2017 Comunidad · Eventos · Primary Clau Comentarios

El espectáculo Shen Yun, destacada compañía de música y danza clásica china con sede en Nueva York, viene todos los años a Buenos Aires. Hoy, semanas antes de su presentación en el circuito teatral porteño, nos trajeron una función cultural-educativa tan rica como entretenida, de la que participaron los grupos de P4,5 y 6.

El contenido abarcó:

  • Leyendas y héroes de la antigua China.
  • Introducción a la danza clásica china.
  • El entrenamiento y los valores de los artistas de Shen Yun.
  • Valores: optimismo, determinación y trabajo en equipo.
  • Mensajes detrás de la escritura china.
  • Videos inspiradores del espectáculo.

Shen Yun tiene como misión revivir el legado cultural y divino de los 5.000 años de civilización antigua china, tejiendo leyendas de héroes del pasado con los valores que ellos legaron… y que en el mundo de hoy peligran (afines, por cierto, a lo valores que practicamos en BDS).  Se trata de un espectáculo energizante, que invita a mirar la vida con alegría, superar los retos con entusiasmo y trabajar en equipo hacia un objetivo común.

Para más info:  www.ShenYun.com
Trailer SHEN YUN 2017

Interhouses results (Rugby & Volley)

Agradecemos la información al Depto. de Educación Física. Como se anticipó en el post sobre el Family Day (en cuyo marco se realizaron las competencias), en Hockey no se jugó por puntos, ya que había fecha del BDS Club, para el que juegan muchas alumnas. Sin embargo, la clínica de Hockey y los juegos no competitivos resultaron de lo más divertidos… ¡con participación de las coordinadoras de Primary y todo!

Congrats to all players… and to North, for the cup!

Family Day 2017: sol y alegría

El sábado 18 el tiempo acompañó el mutitudinario primer gran evento del año. Fue la ocasión ideal para integrar a las nuevas familias y para que chicos y grandes disfrutaran al aire libre de una jornada a puro sol y alegría. En post aparte se consignan los resultados de los Interhouses de vóley y rugby (en hockey no se jugó por puntos, ya que había fecha del BDS Club, a la que muchas jugadoras estaban afectadas).

¡Muchas gracias a todos!

 

Virtual Learning Lab en 6º grado, con tutora norteamericana

Comenzó como experiencia piloto en 2016 (fotos), con 9 chicos. Involucra las horas de IT  y un par de horas semanales más, en casa o donde cada alumn@ decida conectarse. Cursan Critical Thinking, una materia que forma parte del sistema de créditos del Middle School de USA.

Pero es más que eso: es entrenamiento temprano en entornos virtuales de aprendizaje y trabajo colaborativo, resolución de problemas, lectoescritura multimedia aplicada (“multi-literacies”), elección de aplicaciones para la resolución de casos/problemas, organización y desarrollo de la autonomía, programación, diseño, etc. Y todo en inglés, por supuesto. Oral y escrito. Los chicos establecen con Alison, su tutora americana, un verdadero vínculo. Y desde aquí, las facilitadoras (la coordinadora Carolina Goin y Fernanda Demirjian, docente de IT) acompañan y orientan.

Paving the way for later challenges

A los chicos que hicieron la experiencia en 2016, que resultó MUY exitosa, se les ofreció este año poder comenzar desde M1 con alguna materia online del Diploma Dual (que permite obtener un High School Diploma, junto con nuestro Bachillerato Bilingüe). Esto, porque la entidad organizadora es la misma: Academica, de alta reputación en los EEUU y creciente penetración global.

Hoy, el Vicedirector General, Francisco Lehmann, y la Directora de Primary, Andrea Pelliccia, presentaron el proyecto a los padres de P6 en una reunión en la BDS Library. En pocos días más, se les presentará a los chicos. La participación es optativa: los que no escojan esta modalidad para su cursada de IT del año, de todas maneras, seguirán con la modalidad modular con la que se viene trabajando, y rotarán trimestralmente por Diseño, Programación y Robótica y Aplicaciones online.

El VLL integra estas y otras habilidades… Es una oportunidad, pero por cierto no la única. Así, BDS es pionero una vez más en la utilización de entornos virtuales de aprendizaje. No sabemos a ciencia cierta de qué trabajarán los chicos en el futuro… pero sí que deberán fluir en diferentes entornos de aprendizaje y trabajo, con plena conciencia de cómo pensar y aprender (Critical Thinking) y la capacidad para hacer dos y más lecturas de un tema, armonizando puntos de vista y diferentes culturas. VLL es un modo concreto de allanarles ese camino. Ojalá muchos acompañen y aprovechen esta convocatoria.

 

Docente innovadora rumbo a Toronto

Se trata de María Florencia Conforti (P1 & P4 English Teacher), quien fuera elegida “Microsoft Innovative Educator Expert” y luego se entrenó como Skype Master Teacher, lo que le ha permitido establecer contactos y realizar, desde sus aulas en BDS, distintas actividades de intercambio con colegios del mundo. Flor viajará próximamente a Canadá para participar del E2 – Education Exchange, un evento que girará en torno al tema Digital Transformation for Personalized Learning

En la versión en inglés de esta entrada, la docente se refiere a algunos MUSTS del desarrollo profesional docente y contagia su entusiasmo por la oportunidad que se le abre, cuyo contenido y vivencias compartirá luego con el resto del staff. Cabe añadir que, durante su estadía en Toronto, Flor visitará además dos colegios: Bayview Glen  &  St. Clement’s School.

Congrats, Flor, enjoy the trip and keep us posted!

Primero, los cimientos. Y luego, TECHO

Informa Ignacio “Acho” Ball, del equipo de Community Service,BriDgeS” (@bdsBriDgeS):

Tuvimos la primera reunión de los chicos de S6 que van a construir con la ONG TECHO. Vino el exalumno Nacho Gómez Bustillo a contarnos sobre su experiencia del año pasado.

En efecto, son tiempos de echar los cimientos; de siembra y preparación… De plantearse el trabajo sobre valores del año y de planificar a través de qué acciones concretas esos valores se convertirán también en acciones orientadas al bien común. Por lo pronto, el de SERVICE será uno de los IDEALS de Round Square que se trabajarán especialmente en la Educational Conference de la que BDS será sede, en el mes de abril.

Y así, con pequeños pasos, comenzaremos a cruzar los “puentes” del año.

 

Primera misa del año

Será el miércoles 15 a las 10 hs en el Auditorio y en memoria de los Sres. Green, al cumplirse un nuevo aniversario del fallecimiento de Bernardo -esposo de la Sra. Matilde-, quien dirigiera el Colegio por más de 50 años.

En el marco de la orientación católica del BDS (impronta que nos legara el fundador, John Ernest Green, un ferviente converso) y siempre con participación libre para las familias, en esta primera misa del año siempre se evoca la figura del fundador y de sus hijos, Hugo y Bernardo, quienes tuvieron la visión de hacer del BDS una institución educativa líder, capaz de amalgamar tradición e innovación en un proyecto bilingüe de alta calidad.

El Colegio, inglés en su origen y solo de varones, fue pionero en abrirse a la comunidad local, en tener un Jardín de Infantes modelo, en recibir mujeres hasta llegar a ser totalmente mixto, en aceptar e integrar miembros de otros credos, en implementar transformaciones profundas de la mano de la tecnología, en volcarse a un internacionalismo de corte global, etc.

Por el lado de las tradiciones, hace más de cien años que lo rige el lema tomado de aquellos versos de Horacio, el poeta latino, que podrían traducirse así: “Si obras con rectitud, serás rey” (rey de ti mismo, de tu proyecto de vida, de tu contribución al bien común como un líder positivo, etc). En efecto, el “Fac Recte” sigue inspirándonos hasta el día de hoy.

Como de costumbre, la misa estará celebrada por nuestro Capellán, Pbro. Alejandro Russo, quien conoció y trató a Hugo y Bernardo por muchos años. Padres, Old Facrecteans y amigos quedan cordialmente invitados.

La foto de arriba muestra el sagrario de la pequeña y hermosa Capilla del Colegio, emplazada entre los patios de Primary y Middle & Senior. Los retratos del fundador y de sus hijos fueron tomados del Libro del Centenario del Belgrano Day School.