Notas de la Categoría:Posts Destacado Category

Inicio del ciclo lectivo 2017

Con actos en todas las Secciones y muchas novedades, esta mañana tuvo lugar la apertura de un nuevo año escolar. En el de Middle & Senior, el Vicedirector General, Lic. Francisco Lehmann, dio la bienvenida y presentó, a alumnos y padres, al nuevo Director de la  Sección, Lic. Diego Kotroba.

Ante una muy nutrida y atenta concurrencia, el nuevo Director expresó: “I am honoured to start working at one of the most important schools in Buenos Aires and, may I say so, probably in all Latin America“. Y dirigiéndose a los alumnos con calidez y energía a la vez, los estimuló  a atesorar y no perder jamás la curiosidad natural que tienen desde chicos y también a honrar, con su  propio esfuerzo y trabajo, el sacrificio que hacen sus padres en pos de su educación.

En Primary, la Directora, Lic. Andy Pelliccia, les dio la bienvenida a las familias nuevas y a las de siempre e instó a los chicos a “enjoy learning” como demostraron hacerlo el año pasado, así como a poblar las paredes hasta ahora desnudas de aulas y pasillos, con trabajos creativos y entusiastas. Más tarde recibiría a P1 en un assembly especial.

En Kinder, la Prof. Luz Cerini hizo referencia a algunas de las reformas edilicias -entrada, patios y pisos de las salas del Jardín- e invitó a los chicos de K4 y 5 a cantar la canción de la bandera y la “Hello song” característica. Los más pequeños, de K2 y 3, ya habían comenzado con el llamado “período de adaptación”, en sus respectivas salas. En pocas horas más, será el turno de la tarde…

Todos los actos fueron presididos por la Sra. Matilde de Green, acompañada por el Sr. Raúl Taboada, del BDS Board, el equipo directivo en su conjunto y el Padre Alejandro Russo, school Chaplain, quien bendijo el nuevo ciclo lectivo y a todos y cada uno de los integrantes de la comunidad educativa. Quienes profesan otros cultos, acompañaron en respetuoso silencio.

Hubo banderas, himno, la mención de logros destacados de alumnos en exámenes internacionales y otros, y el anuncio formal del próximo Round Square Conference a celebrarse en BDS en el mes de abril, evento para el cual es importante la colaboración y el compromiso de todos (muy especialmente, de familias dispuestas a hospedar a alumnos extranjeros).

¡Buen comienzo para todos!
El viaje de miles de kilómetros comienza con un solo paso“.

Diploma Dual con USA: última oportunidad para sumarse este año

El área de Global Education de BDS informa que hasta el jueves 2 de marzo se prorroga la inscripción de alumnos de M2 a S6 que quieran incorporarse a esta experiencia de aprendizaje de avanzada.

El Programa de Diploma Dual (DD), que se cursa de manera extracurricular y totalmente online, agrega a la oferta académica del Colegio la posibilidad de que, al egresar, los jóvenes obtengan, junto con el título de Bachiller y los certificados de Cambridge, el Diploma de un High School estadounidense, con lo que se les abren aún más puertas para estudiar en EE.UU, o en cualquier lugar del mundo.

Pero lo más importante es la experiencia de aprendizaje en sí: el uso de inglés auténtico con profesores nativos (oral por videoconferencia y escrito), el desarrollo de la autonomía (por ejemplo, regulando tiempos y tareas), así como de un montón de competencias y habilidades que les servirán para toda la vida. Como decimos siempre, el DD es “aprender a aprender” en acción.

El año pasado egresaron los primeros alumnos que completaron el Programa. Y, con 30 nuevos inscriptos hasta el momento sumándose a los que continúan, se calcula que este año habrá un total de más de 85 alumnos cursando el DD.

Los interesados pueden contactarse vía mail a: diplomadual@bdsnet.com.ar, o por teléfono  al 4781- 0011 interno 223 (Lic. Felicitas Rodríguez Cáceres).  

By the way, este año la Of. de Educación Internacional se mudó al 2º piso del edificio de Middle & Senior, con lo cual el contacto con los alumnos seguramente será aún más fluido.

Las capturas de pantalla (arriba) ilustran distintas interacciones acontecidas en el marco del Programa del Diploma Dual, entre la tutora norteamericana Milisse Vera (quien nos visitó en Prize Giving), los alumnos, y demás autoridades del Programa (de BDS y de Academica Virtual Education).

Happy Birthday, BDS!

Tradition and innovation in high quality bilingual education.
Y acordémonos siempre: Fac Recte… Obremos con rectitud en el juego de la vida (y en este nuevo ciclo lectivo que comienza mañana). Best of luck to all!

BDS se apresta a recibir una nutrida delegación extranjera

Belgrano Day School será la sede de la próxima Round Square Regional Conference of the Americas, que tendrá lugar del 19 al 25 de abril.   Hasta el momento, se esperan delegaciones de Colombia, Perú, EEUU, Canadá y las Bermudas -siempre, de colegios de la Asociación Internacional de la que BDS es Miembro Global.

De los 6 “IDEALS” que inspiran la filosofía de RS, el Congreso pondrá foco en 3: Adventure, Leadership & Service y el lema será “Embrace the Opportunity“, como destaca el logo diseñado por alumnos de S6, quienes explicaron: “We all agreed that when we think of the word ‘Embrace’ we think of a warm hug, a helping hand always there to help you, and that is what we wanted to be able to spill all over the logo that would represent the Conference to which we dedicated so much time and effort.”

El blog oficial del Congreso también fue diseñado por alumnos, bajo la supervisión de la diseñadora multimedia y docente Mora Jacobacci.  La organización del evento está a cargo del Prof. Steven Page, quien convocó un comité del que participan Florencia Marante (Communty Service Coordinator) y la ya citada Mora Jacobacci (Design), además de distintas comisiones de alumnos.

Los invitamos a visitar el blog del Congreso y a seguir de cerca las novedades, de modo que ¡todos “abracemos la oportunidad”que BDS nos ofrece este año!

Informe desde Hackley, NY, tras la gran nevada

Thanks, Mateo Boudourian, for keeping us posted! Lovely pics, too! 

“(…) Finalmente el jueves nevó. Ese día se cancelaron las clases porque los caminos estaban congelados, y al día siguiente comenzaron a las 10. El jueves me quedé en el colegio para verlo vacío. Un par de boarding students se fueron a su casa, pero la mayoría se quedó. Jugamos basketball, vimos películas en el Common Lounge y más tarde nos juntamos para jugar al pool y pedir pizza. Después de cenar fuimos a un aula para hacer karaoke, ¡muy divertido!

Al principio iba a las mismas clases que Danny (el chico que me hospeda), pero después cambié un par, por otras que me interesan más. Ahora estoy tomando Biology, Geometry, Algebra & Trigonometry, English y Español (la semana pasada fui a 5 clases distintas de Español para ayudar e interactuar con los alumnos y me hicieron varia preguntas; me dijeron que les había gustado).

Esta es mi tercera semana en Hackley y sigo descubriendo cosas nuevas. Un amigo que hace Boarding y entrena atletismo  el otro día me llevó a entrenar con el equipo del colegio. Están entrenando para una competencia que tienen dentro de dos semanas (…).

El sábado fui a esquiar con la mamá de Danny a Catamount, una montaña entre el estado de Massachusetts y Nueva York. Fue una linda experiencia ya que había nevado un montón…” .

La lectura, siempre un viaje

Mundos portátiles
¿Estamos de regreso… o continuamos de viaje? La lectura ocupa un lugar central en la vida académica del Colegio y BDS Library enfoca su mirada en sembrar lectores apasionados, que puedan elegir, seleccionar, disentir y formar su propio recorrido lector. Pero, claro, “viajar en libro” no es el único medio.

Hay un sinfín de mundos portátiles por descubrir y nuestros alumnos lo saben, porque a diario recorren esas otras rutas, digitales y sin escalas. ¡Si hasta el expresidente Obama lo hace (como muestra la foto de este artículo de The New York Times ), ¿cómo no habríamos de hacerlo nosotros, en un colegio innovador como BDS?! E-books, apps y lectura digital en todo tipo de dispositivos móviles acompañan a BDS Library on the go.

Planning the 2017 Reading Trip

Regresamos de las vacaciones… pero la lectura es siempre parte de nuestro equipaje. “Un relato es un viaje que nos remite al territorio de otro o de otros, una manera entonces de expandir los límites de nuestra experiencia, accediendo a un fragmento de mundo que no es el nuestro” – dice la autora María Teresa Andruetto*.

BDS Library continuará siendo un espacio compartido donde se murmuran (y navegan) historias y se entretejen nuevas aventuras; donde el placer por conocer, investigar, saciar la curiosidad y ser creativos son motores del aprendizaje.

¿Nos acompañan en el viaje? Pueden seguirnos en @BDSLibrary.

Lic. Silvina Sala – BDS Librarian 

News from California, Canada and Australia!

Martina Colombini, The Athenian, San Francisco, USA

Thu Feb 9, 2017 at 4:10 pm

“Hace ya varias semanas que estoy y nada podría estar mejor. Es increíble lo rápido que está pasando. El fin de semana pasado fui a Tahoe, una ciudad en las montañas con un gran centro de ski, por el cumpleaños de una amiga que me hice acá. Fuimos con 7 chicas más e hicimos  ‘snow mobile’ (como motos en la nieve).

Durante la semana fuimos al colegio, las clases me encantan y me parecen súper interesantes. El viernes fue mi cumpleaños y con todos mis amigos fuimos a cenar a The Cheesecake Factory.

Al día siguiente fue la Junior Prom. Estuve esperando ese día por mucho tiempo y fue muy emocionante. Todos fuimos muy producidos, con vestidos largos y trajes (…) El domingo fue el Superbowl y varios nos juntamos para verlo. ¡Fue una verdadera experiencia americana! Para compartir algo de nuestro país, cocinamos torta ‘Rogel’ para todos.

Esta semana en Athenian es “Inclusion week”, donde los alumnos y profesores organizan charlas y eventos sobre el tema. ¡Una muy buena idea que podríamos aplicar en nuestro colegio!”

Luciano Goldberg, also at The Athenian

“El colegio es muy grande y diferente al nuestro: por ejemplo, no hay uniforme y vos tenés que caminar a las diferentes clases (en el nuestro los profesores vienen a las clases). Las clases nos son solamente con los de tu mismo año sino que estás con seniors y a veces sophomores… Y Athenian es un campus en la montaña en vez de un edificio en la ciudad.

El viernes fue el cumpleaños de Martina, y fuimos con un grupo de amigos a cenar. La pasamos muy bien y nos divertimos mucho. La comida es excelente y los cheescakes mejores todavía. La prom fue “the great american experience” -todos vestidos muy formales. Durante las semanas anteriores vimos alumnos con carteles, flores y regalos para invitar a una pareja para la prom (…) Ya quedan pocas semanas y las estoy aprovechando al máximo.”

Sofía Boutureira, Rothesay Netherwood School, Rothesay, Canadá

Tue Feb 7, 2017 at 8:42 pm

“Se cumple  una semana desde que viajé. Antes había estado unos días en Miami con mi familia, por lo que el viaje no fue tan largo. ¡Estoy contenta porque pude viajar sola en avión! Lo único malo fue que tuve que esperar 7 horas a la noche en el aeropuerto de Toronto. Cuando llegué, una de las profesoras me fue a buscar al aeropuerto y me llevó a almorzar.

Una vez en RNS, algunas chicas me fueron a saludar muy alegres, entre ellas Meelahn (mi compañera de intercambio) y Sarah (mi compañera de cuarto en el colegio). Todavía me estoy acostumbrando a estar acá. Lo que más me gusta de RNS es que todo es bastante libre y todos se manejan solos, lo cual es bueno pero algo difícil al principio ya que no sabés cómo son las cosas. Todos los días a las 8:15 hay assembly en la iglesia y ahí se hacen los anuncios. Después, cada uno va a su clase. Es difícil orientarse cuando solo pasás algunos días en el colegio, ya que hay distintas casas con diferentes propósitos. Durante el fin de semana fui a la casa de Meelahn, que queda a solo una hora del colegio. Patiné sobre un río congelado, fui al teatro, al cine, aprendí a cocinar algunas comidas tradicionales de Canadá y visité lugares de Saint John. Me hice muy amiga de un grupo de chicas mexicanas. Siempre me ayudan e integran (…)”.

Azul AlonsoWestminster School, Adelaide, South Australia

Sun Feb 12, 2017 at 2:32 am

“Finalizando mi primera semana, tengo mucho para contar. El fin de semana pasado fuimos a una reserva, donde pude ver, tocar (y abrazar) ¡a canguros y koalas! Fue una experiencia muy linda. También fui a un festival de música, donde escuché bandas de todo el mundo. El lunes empezó mi semana escolar, el colegio es ¡enorme! Tiene una variedad de materias para todo tipo de gustos. Yo opté por: Drama, Psicología, Outdoor Education y Arte. ¡Estoy muy contenta con estas materias y las estoy aprovechando al máximo! En Drama estamos preparando un show. Nos estamos apurando, así llego a presentarlo antes de irme. En Outdoor Education, escalamos paredes, hacemos kayak, snorkel y también tenemos clase de teoría. Son materias muy entretenidas.

Este fin de semana fui a Port Lincoln, donde el sábado estuve 12 horas en un barco para ir en busca de tiburones. No los encontramos pero, pude nadar en un lugar paradisíaco con lobos marinos (…)”.

Cristina Harutiunian, also in Westminster School, Adelaide, South Australia

“La familia con la que estoy me recibió muy bien. Estoy viviendo en Seacliff Park, un barrio muy lindo a 15 minutos del colegio. El colegio es más estricto y disciplinado que BDS. Tienen materias diferentes, como clases de cocina, fotografía o danza. Elegí Danza, Outdoor Education, PE y Arte. Son maerias muy copadas y todas tienen su parte teórica. Los chicos de 5º año solo tienen 4 materias, ya que a medida que avanzan, van descartando materias que no les gustan o creen que no les van a servir con sus futuros estudios.

Tengo la playa a unos minutos de Seacliff Park, así que voy frecuentemente, en especial a ver el atardecer. En Adelaida hay muchas reglas y son muy estrictos. Es una ciudad muy segura. Por lo que veo, casi no hay edificios, la mayoría de las personas viven en casas, muy grandes y lindas. Como se deben imaginar, ya fui a una reserva de animales a ver koalas y canguros…  La estoy pasando muy bien y me llevo muy bien con la familia. ¡Saludos!”

Thanks to all for your reports & photos!

Los intercambios, en fotos

Belén Vásquez Rodríguez from Emma Willard, Albany, NY, USA and her visit to the Big Apple (Rockefeller Center):

Juan Cruz Comes, Lower Canada College, Montreal:

Sofía Alegre, International Community School, Zurich, Switzerland:

Juliana Crespin, Felsted School, UK… and a special international dinner:

Pablo Pociecha (no doubt, a great reporter!) during his stay at Scotch College, Melbourne. Adventures in Australia and wearing the official school uniform:

BDS students everywhere!

Informa Felicitas Rodríguez Cáceres (Global Education):

Felicitas Rodríguez Cáceres (Global Education) informa que Belén Vázquez llegó a Emma Willard, Albany, NY y comparte un mapamundi que indica los lugares donde o bien ya llegaron o estarán llegando próximamente alumnos de BDS para completar el Programa de intercambios 2017. Ayer Sofía Duboa voló a Colorado y hoy Luciano Goldberg y Martina Colombini parten rumbo a San Francisco.

Hacia el final del verano en nuestro hemisferio sur, 18 alumnos de BDS habrán completado sus intercambios en diferentes ciudades de los Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, Suiza y Australia. Gracias a los siguientes colegios miembros de Round Square por recibirlos cordialmente:

Por nuestra parte, a partir del lunes 16 estaremos de vacaciones (y el Colegio cerrará sus puertas por dos semanas), pero esperamos noticias y fotos a nuestro regreso, a comienzos de febrero… All the very best for you, travelers, and please keep us posted!

ÚLTIMO MOMENTO: 
El Vicedirector Gral., Lic. Francisco Lehmann, comparte la foto recién llegada de Felsted School, en la que vemos a Juliana Crespin junto a otra alumna viajera (del Colegio Anglo Colombiano de Bogotá, también miembro de Round Square), junto al Headmaster del colegio anfitrión, Mr. Chris Townsend, y a una cuarta persona, también de Felsted.  

Noticias de alumnos en el exterior

Se trata de quienes participan del Programa de Intercambios con colegios de Round Square en distintos lugares del mundo.

Felipe Monge Navarro desde Providence Day, Charlotte, North Carolina, USA 

Tue Jan 10, 2017 at 8:52 pm
¡Hola! Ya pasaron seis días desde que llegué y todo es perfecto. Para empezar, el colegio es muy diferente: todos los días tienen las mismas materias, que son seis. En las clases todos se me acercan, me saludan y me preguntan de todo! El sábado pasado nevó y hacía mucho frío. Con Zyad (mi compañero de intercambio) y unos amigos y amigas fuimos a jugar en la nieve. Hasta hoy sigue habiendo nieve, aunque se está derritiendo porque la temperatura está subiendo. Hoy empecé a practicar con el equipo de cross country y sigo conociendo gente, en todos lados conozco a alguien; en las clases, el comedor, los recreos… Todos se acercan y te hablan! Acá les dejo unas fotos del fin de semana y del colegio.

Pablo Pociecha, Scotch College, Melbourne, Australia

Fri Jan 6, 2017 at 10:37 am

Hola! Ya pasaron casi siete días desde que arribé y tengo mucho que contar. Después de recuperar energías de un viaje largo, empezó la convivencia en una casa con muchas personas, con muchos tíos, primos y familiares (y un argentino). La casa queda en las Blue Mountains, a 40 minutos del centro de Sydney. Sin embargo, no fue un gran cambio, teniendo en cuenta que convivo con mis tres hermanos más mis padres en Buenos Aires.

El primer día hicimos una caminata de 40 minutos hasta Sassafras Gully, donde nadamos un rato. El segundo, fuimos a Yarramundi Reserve, una reserva pública donde un río pasa por el medio. Lleno de rocas y con corriente… me recordó mi viaje a Córdoba (Nota: se refiere al Field Trip en el Centro Ambiental “La Lucena”). Después llegó el 31 y fuimos a ver los fuegos artificiales en Sydney, pero nos tocó esperar 12 horas a los pies de la Sydney Opera House para ver un show de 20 minutos. ¿Valió la pena? Miren las fotos y decídanlo…  Pero una cosa es cierta: ahora puedo tacharlo de mi lista de expectativas.

(Al día siguiente) fui al Taronga Zoo en Sydney, donde por primera vez en mi vida vi a un ornitorrinco (Perry?), el demonio de Tasmania, y aprendí que además de los canguros que todos conocemos, hay unos llamados Tree Kangaroos que viven colgados de los árboles. Luego fuimos a la legendaria Bondi Beach. A pesar de que no era el mejor día para la playa ni para surfear, tuve mi primera experiencia en un playa australiana. Mañana vuelo a Perth, para después viajar de nuevo unas 3 horas hasta Margaret River, donde me dicen que se hacen las competencias de surf más importantes del mundo.

Lo último de Sydney: comí una hamburguesa de canguro (perdón, vegetarianos/veganos). Muy rica, de hecho. Ahora voy a armar la valija. Aprovecho  para agradecer a todos los que lean mis updates. Chau! (En Schoology hay comentarios de Nilda Caamaño, María Inés Martínez Asla, Francisco Lehmann, etc.).

…And the Great Expectations of those about to travel!

Macarena Paulos Francisco,  rumbo a Fountain Valley, Colorado:

Faltan dos días para mi partida; estoy a toda máquina con los preparativos y últimos detalles! Ya empiezan a aparecer los nervios, la excitación, la adrenalina y las preguntas… De este viaje espero aprender sobre nuevas culturas y aprovechar al máximo todo lo que tiene el colegio para ofrecer, desde las distintas clases hasta los múltiples deportes. Nunca esquié, así que ese va a ser definitivamente un gran desafío! Mi objetivo es volver de Colorado más independiente y con muchas ganas de emprender proyectos nuevos. Siento que el viajar sola va a darme muchas experiencias que, al estar contenida por el colegio y la familia, nunca tuve la oportinidad de vivir. Eso es algo por lo que estoy muy emocionada. Por otro lado, espero también extrañar y así valorar todo lo que tengo de este lado del mundo. Agradezco mucho esta oportunidad, sin importar el resultado. Muy contenta de formar parte de la comunidad de BDS Exchanges!

…Y hay más reportes, pero por hoy volvamos a BDS.

Thank you travelers! Have lots of fun and keep us posted!