Intercambios en curso: alumnos de BDS por el mundo…

2 feb 2015 Comunidad · Middle&Senior Clau

Finalizada la Gira (UK Italy 2015), es tiempo de intercambios internacionales para alumnos de BDS, sobre los que informa Francisco Lehmann  (Gestión de la Innovación). Las fotos que ilustran este post corresponden a los informes enviados por el alumno Tomás Willa (quien comenzará S4 en breve) desde Escocia y fueron tomadas del sitio institucional del Colegio de Round Square que lo aloja, Gordonstoun.

“Las estadías actualmente en curso son:

Tomás Willa (S4 2015) –   Gordonstoun (Co-educational Boarding School), Elgin, Scotland. Tomás arribó a Elgin el 9 de enero, y regresará a Buenos Aires el día 6 de febrero. Más, abajo, sus informes semanales, que apreciamos mucho.

Nazarena Fernández Cobián (S6S) y Yael Kohan (S6L)–  Felsted School, Essex, UK.  Nazarena y Yael llegaron a Felsted el domingo 25 de enero y estarán realizando su intercambio hasta el 13 de febrero próximo.

Lucía Bortman (S6S) – Hackley School, Tarrytown, New York, USALucía llegó a Hackley el día 31 de enero y, finalizado su estadía de intercambio, a mediados de mes, seguirá en viaje familiar.

Camila Gebara (S6L) y Rodrigo Amor (S6S) – The Athenian School – San Francisco, USA.

Camila llegó el 26 de enero y estará hasta el 21 de Febrero, en tanto Rodrigo llegará mañana, día 3 de febrero, y permanecerá en The Athenian hasta el próximo 2 de marzo.”
Francisco Lehmann, Gestión de la Innovación

Tommy’s Reports 

Semana 1:
Hello, Francisco, how are you doing? It is Sunday now and I wanted to make a brief summary of my first week in Scotland.

Every day, I wake up and I have breakfast at the dinning room, then I go to their school assembly, which they call  “Chapel”. Then I have all my classes (English, Math, Business Studies, Biology, Physics, Chemistry, History, E.A.L (like a Language class), Drama and Physical Education.

I have met people from a lot of places in the world: from Spain, France, United States (mostly Californians), Russia, China, and Great Britain. I’ve joined some extracurricular activities such us Film Studies, Science Club and Climbing.

Every night we have after dinner and a house meeting (a meeting with all the boarding students) and we talk about some things we have to do during the week.

Semana 2:

Hola Francisco, este es mi resumen de la segunda semana (esta vez, en castellano). El lunes tuve clases y después mi actividad extracurricular de los lunes (Film Studies) y terminamos de ver una película de fantasía en tiempos de la guerra civil española. Se llama “El Laberinto del Fauno” y es muy interesante.

El martes también tuve clases y después mi actividad fue Educación Física (solo corrimos vueltas a la cancha e hicimos ejercicios). El miércoles también tuve clases y esa tarde fui al “Elgin Leave”: una tarde libre en la que un micro nos lleva a la ciudad de Elgin y por una hora podemos ir de compras en algunos locales (también comprar comida).

Al día siguiente también tuve clases y mi actividad extra fue el Science Club. Hice una sustancia llamada Boric Glass (una mezcla de 3 elementos que cuando se queman pasan a ser líquidos y si lo pasás a un molde de metal, toma la figura del molde y se hace solido).

El viernes después de clase jugué por primera vez en mi vida al hockey. Fue bastante intenso el entrenamiento, en especial para mí porque me hace mal a la espalda estar muy agachado. Fuera de eso, me parece un deporte muy interesante y divertido. (Nota: en BDS solo las chicas practican hockey).

El sábado tuve clases hasta el mediodía y después hice Climbing. Hoy, domingo, fui con los Reynolds a un ski resort y con los hijos más chicos de Claire y Phil nos deslizamos por las montañas y fuimos a un lugar a almorzar todos juntos.

Te reitero mis clases: Physics, Biology, Chemistry, Business Studies, E.A.L (language), English, P.E (Physical Education), Math, History, ISC (no logré entender el nombre de la materia, pero hablamos sobre cómo nos relacionamos con las personas, o qué medidas tomaríamos si alguien tomara el Colegio, por ejemplo) y, por último, Drama. Para terminar, te cuento que cada día mejoro mi inglés y estoy más integrado al grupo de chicos del boarding.

Siento que es una muy linda experiencia para mí y para cualquiera…  para la formación de una persona. También siento que maduro día a día conociendo gente nueva, otras culturas y otras historias.

Semana 3:

Esta anteúltima semana fue muy buena para mi. El lunes tuve clases como siempre y mi actividad fue Film Studies. El martes estuve todo el día con los estudiantes de intercambio a un viaje al Lago Ness. Fuimos en un barco y el capitán nos dijo que tiene un radar que capta seres vivos y dijo que el monstruo del Lago Ness puede ser real. Después fuimos al Castillo de Urquhart. Fue muy interesante la historia de cómo se creó.

El miércoles tuve clases y después la actividad social que tenia que hacer se suspendió debido al clima. El jueves tuve clases y después fui al Science Club y vimos cómo reacciona el fuego a distintos elementos (hidrógeno, nitrógeno).

El viernes también tuve clases y después tuve mi ultimo entrenamiento de hockey y el sábado tuve clases hasta el mediodía y después, mi ultima clase de Climbing. Luego tuvimos un evento social con concierto de jazz, rock y canto.

Hoy voy a jugar al volley y el House Master de Round Square me eligió como capitán. El próximo lunes, martes y miércoles estaré desde la mañana hasta la tarde en un Sea Man Ship Trip donde voy con un grupo de gente, donde haremos diferentes actividades marinas.

Y finalmente mi último día será el próximo jueves, cuando repetiré la rutina para el viernes a la mañana salir ya para el aeropuero  para volver a Argentina. Dejaré más detalles del Sea Trip en estos días…

Saludos,
Tomás Willa (S4 2015)

 

Compartir

Volley-Girls in Rome… (y la Gira llega a su fin)

23 ene 2015 UK-Italy 2015 Andrea Donnini

Nos cuenta Josefina Fucaraccio, a cargo del volley femenino:

“Entusiasmadas como nunca, llegamos al St. George’s con muchas ganas de ganar el último partido de la gira. Si bien hubo dificultades en el primer set, en los dos siguientes fuimos imbatibles. Las chicas pudieron hacer su juego, disfrutaron del partido y alcanzaron el triunfo.

Más allá del excelente resultado, quiero mencionar a las capitanas por su fortaleza y su espíritu de equipo. A las armadoras, Cami Simsi y  Coni Recalde por su presencia y efectividad. Cami Paik infalible, siempre está donde esté la pelota. Hay que mencionar también especialmente a Candela Kalaidjian, la revelación del equipo,  por su esfuerzo tanto en los entrenamientos como en los partidos. Nos llena de felicidad saber que terminó por disfrutar jugar en la cancha. Por último, mil gracias a Vicky Lynch por su acompañamiento en los partidos.”
Josefina

Compartir

Volley-Boys in Cardiff

21 ene 2015 UK-Italy 2015 Claudio Fregeiro

 

Los equipos de volley masculino jugaron durante su estadía en Gales y el profesor/entrenador informa:

“El primer partido en Cardiff fue favorable al BDS (sub 16) por 3 sets a 0. El seleccionado de Gales nada pudo hacer ante los ataques y saques de Rodrigo Amor, Agustín del Roio y Manuel Dillenberger. Los resultados por set fueron: 15-11, 15-9 y 15-8. Tenemos que destacar, además, el armado preciso desplegado por Dante Anselmo y Patricio Armento. Felicitaciones.

El segundo partido de la serie (sub 18) fue realmente muy disputado y esta vez la selección galesa salió favorecida por 3 sets a 1. El primer set fue para BDS, gracias a los tremendos saques de R. Amor y a los ataques de los centrales por parte de B. Araneo y B. Szmulewiez. Luego Gales empezó a jugar más rápido por las puntas y emparejó el partido 1 a 1. Los siguientes sets fueron muy parejos, pero los saques de potencia de los jugadores galeses les permitieron obtener la diferencia para ganar el encuentro. El resultado final fue 15-10, 11-15, 15-17 y 13-15 para el seleccionado local.

Cuando finalizó el partido, hablaron los capitanes y se entregaron recuerdos para jugadores, profesores y árbitros. Tengo que resaltar la gran actitud, el nivel de juego y el buen comportamiento de los alumnos del Belgrano Day School.”
Prof. Roberto Fiondella

Compartir

Las chicas viajan de Florencia a Roma, vía Siena

21 ene 2015 UK-Italy 2015 Andrea Donnini

En los “pagos” de Santa Catalina 

Úlltimo desayuno en Florencia y partida. Salimos una mañana bastante fresca y gris, cruzando los dedos para que pudiéramos disfrutar las pocas horas que habíamos planeado pasar en Siena: si bien la ciudad es realmente hermosa, poder andar sin paraguas siempre es un beneficio extra.

Llegamos  cerca de las 10 de  la mañana con un cielo que se iba despejando y un termómetro que señalaba bastante menos de 10 grados.  Esta ciudad nunca defrauda: hicimos muchas “paradas fotográficas” antes de llegar a la Piazza del Campo, en donde nos detuvimos… para seguir sacando fotos. Entramos al Palazzo Communale para hacer la clásica foto desde el cortile en la que se ve el rectángulo de cielo y la torre del Mangia. Cruzamos a la Fontana Gaia, comenzamos a enteraros de cómo venía la mano con la historia de Rómulo, Remo, la loba y Acca Larencia. Tema que retomaremos, obviamente, al recorrer la ciudad de Roma.

De ahí, seguimos recorriendo las callecitas angostas y empinadas de la ciudad para llegar hasta el Duomo. Tuvimos la fortuna de encontrar los espléndidos mosaicos del piso descubiertos y nos dedicamos un rato a charlar sobre las seis sibilas que se encuentran a los costados de la nave central. Una vez  más, esto nos abre camino hacia Roma (de hecho, todos los caminos conducen a Roma) ya que cuando vayamos a la Capilla Sixtina vamos a volver a encontrarnos con la Sibila Délfica, Cumana, etc.

Siena5

Llegada a la “Ciudad eterna”

Después de haber almorzado (y de habernos helado un poco), volvimos al micro que nos llevaría a Roma donde, ansiosas por salir a recorrer un poco de la ciudad, nos escapamos a hacer una primera visita al Coliseo ilumunido y, strada facendo, entramos a la hermosa San Giovanni  in Laterano.

Después de un día de tantas emociones, cenamos en el hotel y nos fuimos a la cama. Tiempo de recargar pilas…

Coliseo de Roma, noche

Compartir

Tercer partido de volley, ahora en Florencia

20 ene 2015 Gira P6 2010 Andrea Donnini

Josefina Fucaraccio se refiere al tercer partido de volley disputado en el marco de la gira, ahora ya en Talia: BDS vs. International School of Florence:

“Nos recibieron muy amablemente cuando llegamos. Después de la entrada en calor, comenzó el partido. Las chicas llegaron con mucha más confianza para el juego, que duró cerca de una hora y media. Nuestras jugadoras hicieron un muy buen partido, al nivel de juego de las contrincantes, pero no lograron superarlas. Las italianas tuvieron saques muy potentes y jugadas muy bien armadas. A pesar de todo el compromiso de nuestra “scuadra”, el partido quedó en manos de las anfitrionas locales, por 3-0.

Felicitamos a nuestras chicas por su enorme esfuerzo y disposición. ¡Nos fuimos muy contentas por el tiempo compartido!”
Josefina

0115_International School of Florence
Fuente: sitio web del colegio anfitrión

 

Compartir
Comentarios desactivados

Varones y chicas intercambian destinos: ellos llegan a UK y ellas, a Italia

19 ene 2015 UK-Italy 2015 Claudio Fregeiro

Los varones llegaron al Reino Unido y, una vez vez más, el sol brilló para recirlos. Durante dos días increíblemente soleados, recorrieron Cardiff y visitaron Bath y Bristol.  Mañana es día de deportes: juegan los dos equipos de volley y el de rugby. A todos, ¡muy buena suerte!

 

Compartir

Tercer partido de hockey, en Pisa

19 ene 2015 UK-Italy 2015 Andrea Donnini

El Hockey de BDS tuvo un nuevo desafío frente al Centro Universitario Sportivo (C.U.S.), de la ciudad de Pisa.

En esta jornada, se jugaron dos partidos: uno el First y otro el Second. Llegamos al club con muchas expectativas, ya que era la primera vez que BDS jugaba contra un equipo italiano.

En el primer partido, las chicas se destacaron por sus salidas, el ataque y el juego colectivo. Cabe señalar también su buen bloqueo. Si bien fuimos superiores en el desarrollo del juego, no pudimos abrir el marcador por falta de definición. ¡Definitivamente, hubiéramos merecido el triunfo!

En el partido que disputó el Second también se mostró un juego muy parejo. Al principio un poco descontrolado, pero a medida que los minutos transcurrían, se fue tomando confianza y se hicieron jugadas de gran nivel. Faltando pocos minutos para que finalizara el encuentro, a través de un corner corto, las jugadoras del Club CUS Pisa abrieron el marcador.

En ambos partidos surgieron reclamos de nuestras jugadoras al árbitro por la interpretación de ciertas jugadas. Esto provocó en algunos momentos de distracción e hizo que el juego perdiera continuidad.

Ambos encuentros fueron una excelente oportunidad para que las chicas tomaran contacto con una superficie de juego rápida en la que nunca habían tenido oportunidad de jugar: una cancha sintética de agua. Es necesario felicitarlas por la rápida adaptación que mostraron ante la novedad del terreno, que tan familiar en cambio les resultaba a las contrincantes.

Nos llena de orgullo ver cómo nuestras jugadoras van mejorando su nivel partido a partido y familiarizándose con el juego de nivel internacional. Nuestras capitanas se comunicaron en un inglés muy fluido en el momento del intercambio de premios. Para cerrar esta gran jornada, el CUS Pisa nos agasajó con un tercer tiempo en el que pudimos compartir una merienda y mucha camaradería con las jugadoras italianas.

 

Compartir

London Sports

16 ene 2015 UK-Italy 2015 Claudio Fregeiro

En la segunda jornada deportiva en UK hubo victoria y  derrota, pero sobre todo hubo alegría. Las profesoras/entrenadoras respectivas comentan los partidos:

Hockey

“Colegio ¡INCREÍBLE! que superó cualquier expectativa de las chicas…  Nos recibieron muy amablemente y, listas para jugar, las nuestras salieron a la cancha. ¡Qué frío hacía! Pero ni bien empiezan cada partido, las chicas se olvidan de las adversidades: salen a disfrutar y a ganar.

Esta vez no pudieron con el otro equipo, pero sí con ellas mismas, que dieron todo y se fueron superando en cada jugada. Se perdió por diferencia de tres goles en los dos partidos, pero cada encuentro que viven, lo hacen con todo… ¡Vale la pena verlas tan contentas!”
Cuca & Vicky

Volley

“Llegamos al increíble e imponente Epsom College de Londres a jugar nuestro segundo partido. Desarrollamos nuestro juego con confianza y seguridad. Dentro de la cancha vimos alegría y eficiencia, que se manifestaron en un resultado contundente: ganamos 3-0. ¡Felicitaciones a las jugadoras!”
Josefina

Compartir

Londres nos recibió… ¡con sol!

14 ene 2015 UK-Italy 2015 Claudio Fregeiro

Salimos temprano y, para nuestra sorpresa, Londres nos esperaba con sol. El grupo realizó un extenso recorrido caminando la ciudad. Presenciamos el famoso cambio de guardia en Buckingham Palace, estuvimos en Trafalgar Square y quedamos maravillados ante Westminster Abbey. Visitamos también St. Margaret`s Church, admiramos el Big Ben y The Houses of Parliament. ¿Qué decir? Fue un día maravilloso, que las chicas disfrutaron plenamente. Cuando diversión y cultura van de la mano, el éxito es doble y la gira alcanza algunos de sus objetivos más ambiciosos.

Compartir

Hockey en Cardiff: ¡otro debut con triunfo!

13 ene 2015 UK-Italy 2015 Claudio Fregeiro

Las chicas de hockey también comenzaron ganando, las profesoras Cuca Speciali  y Vicky Carbó nos cuentan:

“Llegamos al colegio anfitrión y nos recibieron con entusiasmo. Después de tomar algo y cambiarnos, salimos a jugar. Lluvia torrencial, pero nada empañó las ganas de entrar a defender nuestra camiseta, el Colegio y hasta el país. Ansiosas de hacerlo, tanto el first como el second jugaron lindos encuentros, donde tuvimos más la bocha y, en términos generales, el control del partido. ¡Ganamos! …Una muy BUENA manera de empezar”.

Compartir
Página 2 de 18612345...102030...Última »