Orar, camino al centenario

1009_COMUNION-ceremoniaEl jueves 15 por la tarde tuvo lugar la Misa de la Familia 2009, en acción de gracias por un nuevo año de vida y trabajo compartido en el ámbito de nuestro colegio. A manera de “vigilia” en camino al centenario del BDS, a celebrarse en 2012, una procesión de alumnos de todas las secciones acompañó a la Sra. María Matilde Villanueva de Green a encender una de cuatro velas con los colores del colegio: mientras en 2008 se había encendido una blanca, este año fue el turno de la verde y en los dos próximos se encenderán, respectivamente, una vela plateada y otra dorada. Es un gesto simbólico a través del cual le pedimos a Dios que siempre nos ilumine. También se depositó una ofrenda floral a los pies de la Virgen María.

Cada familia, sin distinción, recibió una bendición especial y se llevó a casa un tríptico con la imagen de Jesús y oraciones para rezar juntos. Los alumnos de P4 — que habían recibido su Primera Comunión el sábado 3 de octubre (ver foto)- tomaron  en esta ocasión la segunda, de manera solemne. Fue muy numerosa la concurrencia, con muchísimas familias e inclusive muchos abuelos que se hicieron presentes.

De manera comunitaria, se compartió una tradicional oración que hace muchos, muchos años Hugo y Bernardo Green les enseñaban a los alumnos y que ha sido reasumida institucionalmente, como  “BDS School Prayer“. La compartimos a continuación, en ambos idiomas del colegio:

We thank Thee Lord that Thou hast brought us safely to this day.
Let Thy Holy Angels watch over us and keep usfrom all evil.
Help us to be obedient and to do our work well,
and help us to be pure and honest, and help us to think of others,
that by doing that we will be worthy to enter Thy kingdom.
Through Jesus Christ, Our Lord, Amen.
Holy Mary, be a Mother to us.
All ye Angels and Saints pray for us.
May our Lord bless us and keep us from all danger,
and may the souls of the faithfully departed through the mercy of God, rest in peace
Amen”.

“Te agradecemos, Señor,
que nos hayas conducido seguros hasta este día.
Que tus Ángeles nos cuiden y protejan de todo mal.
Ayúdanos a ser obedientes y a hacer nuestro trabajo obrando rectamente;
a ser honestos y puros de corazón y a servir a los demás,
ya que así nos vamos haciendo más dignos
de entrar en tu Reino.
Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor, Amén.
Santa María, sé nuestra Madre bondadosa.
Que los Santos y los Ángeles del cielo
recen por nosotros.
Que el Señor nos proteja de todo peligro
y que las almas de los que ya han partido
puedan descansar en paz,
por su gran misericordia.
Amén.”

Finalmente anunciamos que el próximo martes 27 de octubre a las 19hs, los alumnos de M3 recibirán el sacramento de la Confirmación, en una ceremonia a celebrar por el Padre Walter Marquetti, enviado especialmente por el obispado.

Compartir

Una respuesta a Orar, camino al centenario

  1. norma alicia del rio dice:

    Hermosa Oracion

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *